Dan Men Zhong Qiu Tong Chao Ran Jian Zhong Qing San Zi Wan Yue

石门中秋同超然鉴忠清三子玩月

San Nian Cuan Na Huang ，Liang Guo Zhong Qiu Xi 。

三年窜南荒，两过中秋夕。

Yue Bu Qi Ji Qiu ，Gao Yi Zhao Xia Xi 。

月不弃羁囚，高义照罅隙。

Lin Ru Qin Xue Shuang ，Dan Jiao Yan Zhang Shi 。

凛如寝雪霜，但觉炎瘴失。

Meng Qing Bu Gan Gui ，Jing Lang Jian Tian Bai 。

梦清不敢归，鲸浪溅天白。

Zhong Yuan Yi Zhuai Shou ，Xin She Shu Di Ji 。

中原一转首，心折数弟嫉。

Yao Zhi Yi Nian Wo ，Kan Zhi Yu Lun Ce 。

遥知亦念我，看至玉轮侧。

You Sheng Qiong Zhi Ci ，Gan Zuo Si Sheng Ge 。

有生穷至此，甘作死生隔。

Jin Nian You Zhong Qiu ，Qi Wei Ru Su Xi 。

今年又中秋，气味如夙昔。

Jun Xi Rao Mao Lu ，Bo Ying Deng Ji Xi 。

筠溪绕茅芦，波影登几席。

Wei Deng Tong Dan Men ，Gao Tiao Lv Gu Zhi 。

危磴通石门，高眺屡顾陟。

Kong Shan Ye Qi Sheng ，Cao Mu Zheng Weng Yu 。

空山夜气升，草木正蓊郁。

Chao Ran Lin Qing Qu ，Ke Ji Bu Ke Ji 。

超然凛清癯，可即不可及。

Hua Fen La Mo Yu ，Dan Jian Shuang Lou Shi 。

华纷落无馀，但见霜露实。

San Zi Xin Jian Jiu ，Xue Wen Chuan Zeng Yi 。

三子新间旧，学问川增益。

Jun Qi Bu Shou Ji ，Ben Fan Chu Fu Li 。

骏气不受羁，奔帆初伏枥。

Ren Sheng Yi Da Meng ，Ju San Liang Hu Ju 。

人生一大梦，聚散两戏剧。

Jing Qi Yan Bi Zai ，Er Xin Zi Na Bei 。

境岂妍鄙哉，而心自南北。

Hu Jing Xi Lou Gao ，Han Guang Xia Zhu She 。

忽惊西楼高，含光下注射。

Lin Xie Dong Liu Shui ，Dun Wa Can Jia Se 。

林叶动流水，楯瓦粲佳色。

Pian Ran Bu 脩Jing ，Zhang Lv Cao Lou Shi 。

翩然步脩径，杖履草露湿。

De Zuo Qu Mo Ren ，Dan Wen Chong Ji Ji 。

地坐阒无人，但闻虫唧唧。

Qing Jing Nan Bao Dan ，Xiu Gou Wei Shou She 。

清境难抱石，秀句为收拾。

Ming Nian Dang Fu He ，Sheng Jian Yao Chuo Xu 。

明年当复和，胜践要缀续。

Qing Yin Mo Li Tong ，Shi Lu Zhi Xin Qi 。

晴阴万里同，世路致欣戚。

Fu Yu Shi Chao Ren ，Ju Jiu Xiang Tan Xi 。

付与市朝人，举酒相叹息。

Yue Sui Mo Bu Yan ，Jing Wei Shi Xuan Ji 。

月虽默不言，泾渭视喧寂。