Shi Yue Chang Gong Bai Zhi

试越裳贡白雉

Su Di Wan Zhao Zhang ，Yao Yao Zi Yue Chang 。

素翟宛昭彰，遥遥自越裳。

Bing Qing Chao Ying Ri ，Yu Yu Ye Han Shuang 。

冰晴朝映日，玉羽夜含霜。

Sui Yue San Nian Yuan ，Shan Chuan Jiu Ze Chang 。

岁月三年远，山川九泽长。

Lai Cong Bi Hai Lu ，Ru Jian Bai Yun Xiang 。

来从碧海路，入见白云乡。

Zuo Rui Xing Zhou Hou ，Deng Ge Mei Han Huang 。

作瑞兴周后，登歌美汉皇。

Chao Tian Zi Xiao Li ，Hui Hua Ju Mo Jiang 。

朝天资孝理，惠化且无疆。