He Du Gong （Qi ）

和顿公（起）

Xi Ju Shan Zhong Shei Jian Qin ，Qing Shan Dui Mian Tong Xiao Pin 。

昔居山中谁见亲，青山对面同笑颦。

Yin Quan Yang Zhu Yu Wei You ，Chang Yang Bu Jiao Dong Fu Chun 。

引泉养竹与为友，徜徉不觉冬复春。

San Nian Xiang Kan Bu Zhi Ya ，Sheng Yin Xiao Mao Mo Jiu Xin 。

三年相看不知厌，声音笑貌无久新。

Sui Fei Duo Wen Yu Zhi Liang ，Tang Tang Bu Kui Qin Zhang Ren 。

虽非多闻与直谅，堂堂不愧琴张仁。

Yi Jiang Wu Wo Deng Yi Zhi ，Zheng Zi Wu Wu Wang Wu Shen 。

已将物我等一致，政自兀兀忘吾身。

Li Qun Suo Ju Yi Yi Jiu ，Xi Ru Xing Ying Jin Can Chen 。

离群索居亦已久，昔如形影今参辰。

Jiang Tuo Ming Qin Xie Feng Yun ，Yu Ping Miao Bi Mo Jing Shen 。

强托鸣琴写风韵，欲凭妙笔摹精神。

Xiu Yi Shi Zhe Gu Jun Zi ，Tian Qiu Da Xun Dong Xu Zhen 。

绣衣使者古君子，天球大训东序珍。

Hu Wei Yu Shu Jiu Chi Jie ，Deng Che Lan Pei Lao Fu Xun 。

胡为喻蜀久持节，登车揽辔劳拊循。

Qie Lai Tang Shang Yu You Shang ，Bu Wei Chai Hu Mai Shuang Lun 。

朅来堂上寓幽赏，不为豺虎埋双轮。

You Ran Du Zhuo Dui San You ，Geng Yao Feng Yue Wei Jia Bin 。

悠然独酌对三友，更邀风月为嘉宾。

Xie Fei Wang Xing Hu Ru Shi ，Li Bai Dui Ying Cheng San Ren 。

谢胐忘形许入室，李白对影成三人。

Ji Xie Shan Zhong Wu Xian Zhe ，De Bu Gu Li Dang You Lin 。

寄谢山中五贤者，德不孤立当有邻。

Liao Liao Qian Li Shi Yu Zai ，Nai Feng Qing Yan Qu Fu Shen 。

寥寥千里十馀载，乃逢青眼屈复申。

Yi Ji Xi Zhou Liang E Sou ，Zhan Qin Dong Lu Yi Chu Chen 。

夷齐西周两饿叟，展禽东鲁一绌臣。

Yin Er Gao Zhi Zi Kong Zi ，Bu Er Mai Mei Sui Ai Chen 。

引而高之自孔子，不尔埋没随埃尘。

Jun Bu Jian Huang Mei Ling Shang Yi Quan Shi ， Yi Qi Yi Ruo Jiao E Min 。

君不见黄梅岭上一拳石，意气已若骄峨岷。