Jin Lin Yan Hui Zhi Shen

禁林宴会之什

Xi Chuo Zhen Xian Yan Jin Lin ，Yu Tang Xin Shi Hao Gong Yin 。

喜缀真仙宴禁林，玉堂新事好供吟。

Tian Zhang Ke Dan Xing Feng Ya ，Chen Han Shu Pai Yao Gu Jin 。

天章刻石兴风雅，宸翰书牌耀古今。

Shi Yi Duo Hui Long Feng Ji ，Diao Gao Liu Ru Guan Xian Yin 。

势逸夺回龙凤迹，调高流入管弦音。

Guang Ning Yu Jia Qiong Jiang Run ，Leng Bu Hua Zhuan Yao Shu Yin 。

光凝玉斝琼浆润，冷布花砖药树阴。

De Gui Mei Chao Jin Dian Jin ，Jing Qing Ru Dao Yu Hu Shen 。

地贵每朝金殿近，景清如到玉壶深。

De Pei Jia Hui Rong Guan Da ，Qian Xiao Geng Ge Le Sheng Xin 。

得陪嘉会荣观大，虔效赓歌乐圣心。