Chou Song Shi Jun Jian Zeng Zhi Zuo

酬宋使君见赠之作

Shi Lai Bu Zi Yi ，Su Xi Miu Shu Heng 。

时来不自意，宿昔谬枢衡。

Yi Sheng Fu Ming Zhu ，Fang Xian Kui You Sheng 。

翊圣负明主，妨贤愧友生。

Ba Gui You You Zhi ，Dai Zui Shang Na Jing 。

罢归犹右职，待罪尚南荆。

Zheng You Liu Tang Jiu ，Feng Yin Ji Zu Cheng 。

政有留棠旧，风因继组成。

Gao Xuan Wen Ji Ku ，Zheng Shu He Ren Ming 。

高轩问疾苦，烝庶荷仁明。

Cui Fei Shi Suo Bao ，Zhi Yan Liao Gu Qing 。

衰废时所薄，只言僚故情。