Na An Yan Zhu Da Yan Chan Shi Zhen Zan

南安岩主大严禅师真赞

Dan Chu Shan Er Yun Zi Qiu He ，Song Bu Chun Er Gu Li Bing Shuang 。

石出山而韵自丘壑，松不春而骨立冰霜。

Jin De Yun Men Zhu Zhang ，Da Po Gui Ku Ling Chuang 。

今得云门柱杖，打破鬼窟灵床。

Ji Dan Ye ，Jiang Neng Mo Li Chu Yun Yu 。

其石也，将能万里出云雨。

Ji Song Ye ，Yu Yu San Jie Zuo Yin Liang 。

其松也，欲与三界作阴凉。

Ci Shi Xi Ren Fei Xi Ren Ye ，Shan Zhong Gu You Ren Shang Liang 。

此似昔人非昔人也，山中故友任商量。