Tan Po Huan Xi Sha ·Ji Ji Yun Tang Dou Zhang Xian

摊破浣溪沙·寂寂云堂斗帐闲

Ji Ji Yun Tang Dou Zhang Xian 。

寂寂云堂斗帐闲。

Lu Xiang Xiao Jin Ruo Chen Yan 。

炉香消尽爇沉烟。

Hong Que Bu Qin Tu Shui Nuan ，Zhuai Sheng Han 。

烘却布衾图睡暖，转生寒。

Fei Fei Xi Yu Chuan Chuang Shi ，Sa Sa Xi Feng Tou Zhen Shan 。

霏霏细雨穿窗湿，飒飒西风透枕珊。

Ci Ji Dao Xin Jin Bu De ，Gu Sai Fan 。

此际道心禁不得，故思凡。