You Qing Long Si Zeng Cui Da Bu Que （Si Zai Jing Cheng Na Men Zhi Dong ）

游青龙寺赠崔大补阙（寺在京城南门之东）

Qiu Hui Chu Chui Ji Yue Guan ，Ri Chu Mao Na Hui Jing Duan 。

秋灰初吹季月管，日出卯南晖景短。

You Sheng Qiao Wo Fo Si Hang ，Zheng Zhi Mo Zhu Gong Xie Man 。

友生招我佛寺行，正值万株红叶满。

Guang Hua Shan Bi Jian Shen Gui ，He He Yan Guan Zhang Huo San 。

光华闪壁见神鬼，赫赫炎官张火伞。

Ran Yun Shao Shu Huo Shi Pian ，Jin Wu Xia Zhuo Cheng Qiu Luan 。

然云烧树火实骈，金乌下啄赪虬卵。

Hun Fan Yan Dao Wang Chu Suo ，Chi Qi Chong Rong Mo Jian Duan 。

魂翻眼倒忘处所，赤气冲融无间断。

You Ru Liu Chuan Shang Gu Shi ，Jiu Lun Zhao Zhu Gan Kun Han 。

有如流传上古时，九轮照烛乾坤旱。

Er San Dao Shi Xi Ji Jian ，Ling Ye Lv Jin Bo Li Wan 。

二三道士席其间，灵液屡进玻黎碗。

Hu Jing Yan Se Bian Shao Zhi ，Que Xin Ling Xian Fei Guai Dan 。

忽惊颜色变韶稚，却信灵仙非怪诞。

Tao Yuan Mi Lu Jing Mang Mang ，Zao Xia Bei Ge Tu Zuan Zuan 。

桃源迷路竟茫茫，枣下悲歌徒纂纂。

Qian Nian Ling Yu Xiang Sai Fa ，Zhi Zhu Cheng Shan Kai Bu Suan 。

前年岭隅乡思发，踯躅成山开不算。

Qu Sui Ji Fan Xiang Shui Ming ，Shuang Feng Qian Li Sui Gui Ban 。

去岁羁帆湘水明，霜枫千里随归伴。

Yuan Hu Wu Xiao Zhe Gu Ti ，Ce Er Suan Chang Nan Zhuo Huan 。

猿呼鼯啸鹧鸪啼，恻耳酸肠难濯浣。

Sai Jun Xie Shou An Neng De ，Jin Zhe Xiang Cong Gan Ci Lan 。

思君携手安能得，今者相从敢辞懒。

You Lai Dun Ai Gua Can Xun ，Kuang Shi Ru Guan Bao Xian San 。

由来钝騃寡参寻，况是儒官饱闲散。

Wei Jun Yu Wo Tong Huai Bao ，Chu Qu Ling Gu Zhi Ping Tan 。

惟君与我同怀抱，锄去陵谷置平坦。

Nian Shao De Tu Wei Yao Mang ，Shi Qing Jian Shu You Yi Han 。

年少得途未要忙，时清谏疏尤宜罕。

He Ren You Jiu Shen Mo Shi ，Shei Jia Duo Zhu Men Ke Kuan 。

何人有酒身无事，谁家多竹门可款。

Xu Zhi Jie Hou Ji Feng Han ，Xing Ji Ting Wu You Yan Nuan 。

须知节候即风寒，幸及亭午犹妍暖。

Na Shan Bi Dong Zhuai Qing Shou ，Ke Hua Gui Jiao Chu Ya Kuan .Dang You Fu Bei Bing Xue Mai ，Ji Ji Lai Kui Jie Chi Huan 。

南山逼冬转清瘦，刻画圭角出崖窾.当忧复被冰雪埋，汲汲来窥戒迟缓。