Zhi Lian Zhou Tiao Shang Bian Shi La Zhi Zhu Guan Tai Zhou Chong Dao Guan Fu Gan

知廉州条上边事落职主管台州崇道观赋感

Ren Sheng Bai Nian Zhong ，Qiong Tong Mo Ding Ji 。

人生百年中，穷通无定迹。

Pi Ru Feng Qian Hua ，Rong Xie Yi Qing Ke 。

譬如风前花，荣谢亦顷刻。

Dang Shi Mu Niu Shu ，Zun Gui Shei Yu Di 。

当时牧牛竖，尊贵谁与敌。

Qiao Cui Chong Gua Weng ，Nai Shi Feng Hou Ke 。

顦顇种瓜翁，乃是封侯客。

Zhang Fu Gou De Shi ，Fen Tu Cheng Gong Bi 。

丈夫苟得时，粪土成拱璧。

Yi Chao En Chong Cui ，Huang Jin Shi Yan Se 。

一朝恩宠衰，黄金失颜色。

Gu Jin Liang Jie Ran ，Wo Jin He Tan Xi 。

古今谅皆然，我今何叹息。