Wei Ju Zi Shi Suo Yong Fang Yan Xiao Tong Di Zhi Wu Shang Ji Zuo Jiao

为举子时所用方砚小童涤之误伤其左角

Jin Xiang Yan Zi He Chu De ，Xi Weng Yong Zuo Dai Yu Dan 。

巾箱砚子何处得，溪翁用作待鱼石。

Bo Shi Bu Fei Zhang Tou Qian ，Sui Ru Yu Jia Zhang Wen Mo 。

博时不费杖头钱，遂入余家掌文墨。

Fu Zu Xiang Chuan Wan Bi Yu ，Zi You Xiang Sui Zhen Mo Ni 。

父祖相传晚畀予，自幼相随真莫逆。

Qi Xing Xiang Dou Yin Yao Ming ，Yi Kou Ru Chi Fang Cun Zhai 。

七星象斗隐约明，一口如池方寸窄。

Yi Ceng Xie Ru Dui Ji Ying ，Jin Bi Chun Qiu Er San Ce 。

忆曾携入对集英，仅毕春秋二三策。

Hou Lai Sui Huan La Jiang Hu ，Tong Shang Wu Chang Ti Chi Bi 。

后来随宦落江湖，同上武昌题赤壁。

Ding Jiao Shou Wei San Shi Suo ，Yan Zi Hu Qiu Yu Lao Ji 。

定交首尾三十所，晏子狐裘虞老屐。

Cun Tong Tang Tu Qi Ou Ran ，Yi Jiao Wei Shang Zhen Ke Xi 。

村童唐突岂偶然，一角微伤真可惜。

Da Yu Gui Xi You Que Can ，Yin Sun Bu Fang Cheng You Yi 。

大禹圭玺犹缺残，因损不妨成友益。

Ling Guang Yi Dian Yi Ou Cun ，Xiao Wu Ben Lai Gan Qi Zhi 。

灵光一殿亦偶存，小物本来甘弃掷。

Zan Jing Bi Shi Ze Yi Duo ，Lun Yi Shi Zhong Tian Ci Zhe 。

赞经禆史则已多，论议失中天赐谪。

Jing Zhui Zi Chan Xie Shu Tong ，Xi Qing Bu Yi Quan Wu Bi 。

敬追子产谢叔同，息黥补劓全吾璧。