Mei Hua La Er Shou ·Ji Yi

梅花落二首·其一

Chun Qi La Fang Mei ，Piao Ling Shang Feng Tai 。

春砌落芳梅，飘零上凤台。

Bi Zhuang Yi Fen San ，Zhu Liu Shi Ping Kai 。

拂妆疑粉散，逐溜似萍开。

Ying Ri Hua Guang Dong ，Ying Feng Xiang Qi Lai 。

映日花光动，迎风香气来。

Jia Ren Zao Cha Ji ，Shi Li Ju Pei Huai 。

佳人早插髻，试立且裴徊。