Ci Yun Hu Yan Ming Tong Nian Ji Lv Jing Shi Ji Li Zi Fei San Zhang Yi Zhang Dao ·Kan Chu Ri Yue Zuo Zhong Quan

次韵胡彦明同年羇旅京师寄李子飞三章一章道·看除日月坐中铨

Kan Chu Ri Yue Zuo Zhong Quan ，Yi Sui Ying Mo Guan Jiu Qian 。

看除日月坐中铨，一岁应无官九迁。

Cong Jiu Ying Pan Shi Men Shi ，Shi Shu Man Zhen Ke Chuang Zhan 。

葱韭盈盘市门食，诗书满枕客床毡。

Liu Lian Jie Wu Gu Peng Jiu ，Nao Luan Lin Weng Ye Zi Qian 。

留连节物孤朋酒，恼乱邻翁谒子钱。

Shei Liao Dan Tu Bu Yi De ，Kun Qiong Ju Ren Shi Xin Nian 。

谁料丹徒布衣得，困穷且忍试新年。