Li San Chao Feng Ai Ci

李三朝奉哀词

Qiang Yu Gong Bie Xi Ji Er Shi Nian ，Sai Miao Miao Xi Lu Man Man 。

羌与公别兮几二十年，思渺渺兮路曼曼。

Zhao Shan Xi Xi Cheng Xing ，Fang Gu Ji Xi Chuang Ran 。

棹剡溪兮乘兴，访故迹兮怆然。

Xia Jin Ji Zhi Bai Xi Ru Meng ，Tiao Deng Dao Jiu Xi You Ping Sheng Huan 。

下晋齐之拜兮如梦，挑灯道旧兮犹平生欢。

Wo Shao Gong Xi Liu Sui ，Dao Bi Ci Xi Hua Dian 。

我少公兮六岁，悼彼此兮华颠。

Jie Yu Pei Xi Shou Yu Guan ，Yan Wei Zhong Xi Sui Yi Lan 。

解予佩兮授予馆，言未终兮岁已阑。

Hui Gong Ji Xi Kong Chi ，Da Yi Qiong Xi Ji Dan 。

会公疾兮孔炽，怛翳穷兮技殚。

Wen Yi Ze Xi Shu Yu ，Yi Mu Mu Xi Ci Yan 。

闻易箦兮数语，意穆穆兮词严。

Zhan Shen Shuang Xi Bu Bian ，Yan Xue Li Xi Shen Jian 。

湛神爽兮不变，验学力兮深坚。

Zi Pan Chuan Yu Yu Ju Xi ，Jiao Yi Shi Zhi Ming Xian 。

自磐川与玉局兮，交一世之名贤。

Yi Gong Zhi Hao Xiu Xi ，Xiu Fang Hui Er Qiu Quan Lan 。

宜公之好修兮，羞芳蕙而糗荃兰。

Tui Jing Chu Er Mo Wo Zhi Xi ，Lao Ran Ran Ji Liu Lian 。

退静处而莫我知兮，老冉冉其流连。

Ya Chen Shi Zhi Jiao Ge Xi ，Shu Zhao Ming Er Sui Xian 。

厌尘世之轇轕兮，倏昭明而遂仙。

Xing Yu Gong Xi Yong Jue ，Fu Wang Shi Xi Zi Lian 。

幸与公兮永诀，抚往事兮自怜。

Yan Gao Yan Gui Xi Mai Mai ，You Huai Wei Shui Xi Yuan Yuan 。

言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊。

Qi Chi Gu Yin Xi ，Quan Chun Yu Er Gu Chu 。

栖迟故隐兮，全纯愚而孤处。

Dang Sui Mo Zhi Ji Jing Xi ，Wen Gong Zhun Xi Zhi You Duan 。

当岁莫之急景兮，闻公窀穸之有端。

Jiao Jiao Xi Yi Hang ，Zhuo Zhuo Xi Yao Juan 。

皎皎兮懿行，卓卓兮瑶镌。

Han Yong Yi Kuo Yi Xi ，Feng Gang Qiao Yin Zhi Wei Gao 。

函泳以适意兮，凤冈樵隐之遗稿。

Zuan Ji Yi An Ye Xi ，Chun Qiu Yan Ci Ji Zhi Ju Bian 。

纂记以广业兮，春秋言辞系之巨编。

Qi Dai Shi Er Bu Xiu ，Yan Ji Wang Zhi Gu Qian 。

岂待是而不朽，掩既往之孤搴。

Lan Feng Zhi Gao Xi Wang Bu Ji ，Ge Xie Lou Xi You Lei Xuan Quan 。

兰风之臯兮望不极，歌薤露兮有泪悬泉。