Hu Xu Guan Kong

戏徐观空

Xue Shi Ru Xue Chan ，Suo Gui Zai Guan Miao 。

学诗如学禅，所贵在观妙。

Fei Gan Ju Diao Lou ，Nai Zi Zao Ji Qiao 。

肺肝剧雕镂，乃自凿其窍。

Ming Xin You Xiang Wai ，He Wu Ke Gong Tiao 。

冥心游象外，何物可供眺。

Kong Shan San Yun Wu ，Yang Bi Ri Chu Zhao 。

空山散云雾，仰避日初照。

Kuang Guan Yu Zhou Jian ，Cui Can Tong Hui Yao 。

旷观宇宙间，璀璨同晖曜。

Dan Yi Ci Li Can ，Er Zi Shi Liao Li 。

但以此理参，而自诗料理。

Chi Yi Wen Guan Kong ，Mo Yan Dan Yi Xiao 。

持以问观空，无言但一笑。