He Li Zhai Dui Ju Er Ge ·Qiu Zhi Bai Fang Xie

和立斋对菊二歌·秋至百芳歇

Qiu Zhi Bai Fang Xie ，Li Bian Jia Se Tu 。

秋至百芳歇，篱边佳色图。

Yao Sai Gu Jie Shi ，Ai Ci Huang Hua Fan 。

遥思古节士，爱此黄华蕃。

Wo Sheng Qian Zai Xia ，Hen Bu Xiang Tong Kan 。

我生千载下，恨不相同看。

Cong Cong Ye Qi Hou ，Xiao Xie Qian Zhu Tuan 。

丛丛夜气厚，晓叶千珠漙。

Zhong Biao Zi Fang Run ，Dui Hua Fa Chang Tan 。

中表自芳润，对花发长叹。

Zhen Gu Fei Su Ji ，Dong Se Xing Dou Dan 。

真固非素积，动色形豆箪。

You Ran Lou Zhen Yi ，You Yun Yu Wang Yan 。

悠然露真意，犹云欲忘言。

Yuan Ming Yi Cun Xin ，Xi Jiao Gong Chen Can 。

渊明一寸心，细嚼供晨餐。