Chuan Yan

穿岩

Chuan Yan Zhi Feng Gao Cang Cang ，Feng Luan Shi Jiu Ma Tian Guang 。

穿岩之峰高苍苍，峰峦十九摩天光。

Chen Xi Hui He Yi Chu Xiu ，Xia Wang Cang Hai He Mang Mang 。

晨曦烜赫晹出岫，下望沧海何茫茫。

You Feng Fu Fu Ru E Bi ，Shi Shui Ren Gong Diao Yu De 。

有峰俛伏如鹅鼻，世说任公钓鱼地。

Lan Zhou Zao Dan Wan Ran Cun ，Hai Bian Sang Tian Ji Qian Sui 。

缆舟凿石宛然存，海变桑田几千岁。

Si Zhou Yan Ran Zuo Ji Zhong ，You Gu Zheng Bing Xiang Lu Feng 。

泗洲俨然坐其中，右顾蒸饼香炉峰。

Pu Xian Shi Zi Chu Yun Lai ，Bi Jia Qing Feng Ying Fu Zhong 。

普贤狮子出云来，笔架磬峰应覆钟。

Feng Tou You Dan Ping Ru Xi ，Xian Zi Xia Qi You Xian Ji 。

峰头有石平如席，仙子下棋有仙迹。

Yun Shou Zhang Nuan Jian Wen Shu ，Xin Fu E Mei Long Kong Bi 。

云收帐暖见文殊，新妇蛾眉弄空碧。

Hao Shi Jiang Jun Zhan Sheng Gui ，Bai Qi Zhuo Jian Cheng Xiong Wei 。

好似将军战胜归，摆旗卓剑逞雄威。

You Re Zi Qing Chi Han Jie ，Fu Tou Gao Song Li Dan Chi 。

又若子卿持汉节，幞头高耸立丹墀。

Huo Ru Zhou Ma Chao Tian Que ，Bi Kong Liao Tian Tong Ri Yue 。

或如骤马朝天阙，鼻孔撩天通日月。

Zhong You Shen Ren Lai Yin Ju ，Lao Mo Ti Shi You Wei Mie 。

中有神人来隐居，老墨题诗犹未灭。

Duan Ya Cang Bi Yi Xian Xuan ，Qi Qu You Lu Ru Deng Tian 。

断崖苍碧一线悬，崎岖有路如登天。

Song Guan Zhu Wu Za Qiu Se ，Dao Tian Mai Long Ning Chun Yan 。

松关竹坞杂秋色，稻田麦垄凝春烟。

Wei Lou Jie Ge Jian An Yu ，Dan Kong Shen Seng Kai Shan Zu 。

危楼杰阁建庵宇，石空神僧开山祖。

Ba Zai Jia Fu Bu Xia Shan ，Leng Yan Si Sheng You Dan Mu 。

八载跏趺不下山，冷眼死生犹旦暮。

You Ren Dao Ci Re Deng Ying ，Xi Yi Lan Gan Gui Shen Jing 。

游人到此若登瀛，徙倚阑干鬼神惊。

Dang Nian Xie Chu Tian Chi Shui ，You Shi Xun Chang Bao Bu Sheng 。

当年泻出天池水，犹是寻常瀑布声。

Shan Yuan Ye Ti Ming Yue Bao ，Ting Xue Mian Yun You Wei Jiao 。

山猿夜啼明月薄，听雪眠云犹未觉。

Wu Bai Zhen Ren Ying Gong Gui ，Tian Xiang Gui Zi Fen Fen La 。

五百真人应共归，天香桂子纷纷落。

Ju Min Duo Zai Ci Shan Qian ，Jiang Kou Liu Liang Xuan He Nian 。

居民多在此山前，强寇陆梁宣和年。

Liu Du Shu Zhou Min Shou Ku ，Lao Zhi Deng Shan Huo Bao Quan 。

流毒数州民受苦，老稚登山获保全。

Shei Zhi Cao Mang Ying Xiong Qi ，Guan Ling Xiang Min Jie Xiao Si 。

谁知草莽英雄起，管领乡民皆效死。

Shan Shang Fen Wei Xi Na Jie ，Shi Mo Mo Jun You Pi Ni 。

山上分为西南界，十万魔军犹睥睨。

Ru Sheng Tan Xiao Mi Feng Hou ，Xiong Zhong Hao Suan Jie Ge Mao 。

儒生谈笑觅封侯，胸中好算皆戈矛。

Shen Ru Zei Chao Yu En Xin ，Qu Kui Qi Fu Ru Zui Fu 。

深入贼巢谕恩信，渠魁乞伏如罪俘。

Shang Gong Mu Fu Suo Tian Zi ，Xian Li Jun Gong Ye Zhu Zi 。

上功幕府献天子，显立军功曳朱紫。

Sheng Ling Bu Zuo Quan Yang Xiu ，Min Dao Yu Jin Shou Ji Ci 。

生灵不作犬羊羞，民到于今受其赐。

Ren Xin You Gan Zi Bu Wang ，Cong Ci Zhu An Shan Zhi Gang 。

人心有感自不忘，从兹筑庵山之岗。

Qian Chun Mo Zai Feng Si Shi ，Yuan Zhu Sheng Min Chang Le Kang 。

千春万载奉祀事，愿祝生民长乐康。