Ci Yun Li Tai Bai

次韵李太白

Wo Dou Zhe Xian Shi ，Gou Cu Yi Bu Jin 。

我读谪仙诗，句卒意不尽。

Ceng Feng Fu Jue He ，Ke Wang Bu Ke Jin 。

层峰俯绝壑，可望不可进。

Hu Ru Deng Xuan Yun ，Bian Jiao Xing Dou Jin 。

忽如登旋云，便觉星斗近。

Zhuo Lao Shi Jian Yi ，Zao Po Zhen Dian Fen 。

浊醪世间义，糟粕真典坟。

Xian Sheng Qiong Ye Kou ，Bu Yin Xian Ji Cun 。

先生琼液口，不饮嫌其村。

Zhi Jin Niu Zhu Chun ，Ang Ang Yu Zui Hun 。

只今牛渚春，盎盎馀醉魂。

Xi Zui Guo Han Man ，Huai Xiu Chuai Kun 崙。

昔醉过汗漫，怀袖揣昆崙。

Er Lai Tui Yan Xia ，Fu Ri Shi Zi Men 。

尔来颓檐下，负日虱自扪。