Ji Xu Ji Fu Xue Shi

寄徐吉父学士

Wo Long Shan Shang Zhai Huang Hua ，Ceng Gong Xi Feng Zui Mao Xie 。

卧龙山上摘黄花，曾共西风醉帽斜。

Dang Ri Yi Ying Tian Xia Le ，Mo Ren Chuan Ru Hua Tu Kua 。

当日已应天下乐，无人传入画图夸。

Di Tou Jiang Xiao Jin He Shi ，Duo Bing Nan Kan Lan Zi Jie 。

低头强笑今何似，多病难堪懒自嗟。

Wen Dao Cheng Ming Fang Ya Zhi ，Ji Shi Lai Ban Fang Shan Jia 。

闻道承明方厌直，几时来伴访山家。