Guo Shen Shi Shan Ju

过沈氏山居

Ji Ming Gu Yan Qi ，Jing Zhe Neng Bo Zhu 。

鸡鸣孤烟起，静者能卜筑。

Qiao Mu Chu Yun Xin ，Xian Men Yan Shan Fu 。

乔木出云心，闲门掩山腹。

Pin Jiao Xi Xiang Jian ，Ba Bei Huan Bu Zu 。

贫交喜相见，把臂欢不足。

Kong Lin Liu Yan Yan ，Yong Ri Qing Er Mu 。

空林留宴言，永日清耳目。

Quan Sheng Leng Zun Zu ，He Qi Xiang Tong Pu 。

泉声冷尊俎，荷气香童仆。

Wang Wang Xian Quan Ming ，Qiao Ren Du Shen Zhu 。

往往仙犬鸣，樵人度深竹。

Jiu Han Chu Gu Kou ，Shi Wang He Ji Shu 。

酒酣出谷口，世网何羁束。

Shi Yuan Jin Bu Cong ，Ou Ou She Yao Lu 。

始愿今不从，区区折腰禄。