He Zhang Xun Meng Ting Shi Yun

和张洵蒙亭诗韵

Jiu Xi Li Shui Jie Xiao Xiang ，Mo He Qian An Luo Shui Pang 。

九溪漓水接潇湘，万壑千岸罗水旁。

Qi Xing Gao Song Sheng Hui Guang ，Lian Tian Yi Se Jie Cang Cang 。

七星高耸生辉光，连天一色皆苍苍。

Yi Jiang Jing Wu Shi Qian Tang ，Kuang You Mo Hu Xin Pei Xiang 。

倚江景物似钱塘，况有万户新醅香。

Gu Dong Xiang Dui Ju Qing Shang ，Wen Yuan Wei Ji Tu Bei Liang 。

古洞相对举清觞，文渊遗迹徒悲凉。

An De Dan Zhen Yu Teng Chuang ，Meng Xiang Xi Ren Feng Wei Chang 。

安得石枕与藤床，梦想昔人风味长。

Man Che Yi Yi Sheng Lin Lang ，Liu Chuan Qian Zai Shi Wei Mang 。

满车薏苡胜琳琅，流传千载事微芒。

Nan Er Sheng Ji Zhi Si Fang ，Jiang Jun Yi Dai You Feng Wang 。

男儿生即志四方，将军异代犹封王。

Gan Shi Fu Shi Xin Mang Mang ，Gu Wo Qi You Chou Ce Liang 。

感时抚事心茫茫，顾我岂有筹策良。

Bao Guo Zhi Yuan Bu Gan Wang ，Ci Shen Wei Xia Gui Jiang Xiang 。

报国志愿不敢忘，此身未暇归江乡。