Xin Feng Yin

新丰吟

Gu Lu Tan Ran Shei Cuo Zu ，Mo Ren Jie Chang Hai Xiang Qu 。

古路坦然谁措足，无人解唱还乡曲。

Qing Feng Yue Xia Shou Zhu Ren ，Liang Tu Jian Yao Chun Cao Lu 。

清风月下守株人，凉兔渐遥春草绿。

Tian Xiang Xi Xi Jue Fang Fu ，Yue Se Ning Xi Fei Zhao Zhu 。

天香袭兮绝芳馥，月色凝兮非照烛。

Hang Xuan You Shi She Qi Qu ，Ti Miao Yin Ci Bei Yan Cu 。

行玄犹是涉崎岖，体妙因兹背延促。

Shu Bu Ran Xi He Zhan Su ，Zong De Ran Xi Hun Ni Yu 。

殊不然兮何展缩，纵得然兮混泥玉。

Xie Zhi Tong Lan Bian Zhe Chi ，Xun You Gong Chu Xu Fen Yu 。

獬豸同栏辨者嗤，熏莸共处须分郁。

Chang Tian Yue Xi Bian Hua Gu ，Bu Duan Feng Xi Yan Song Zhu 。

长天月兮遍豁谷，不断风兮偃松竹。

Wo Jin Dao Ci De Cong Rong ，Wu Shi Chi Wo Xiang Sui Zhu 。

我今到此得从容，吾师叱我相随逐。

Xin Feng Lu Xi Jun Reng Du ，Xin Feng Dong Xi Zhan Ran Wo 。

新丰路兮峻仍皾，新丰洞兮湛然沃。

Deng Zhe Deng Xi Bu Dong Yao ，You Zhe You Xi Mo Wu Su 。

登者登兮不动摇，游者游兮莫勿速。

Jue Jing Zhen Xi Ba Jin Zhu ，Yin Xin Xiang Xi Wei Qing Su 。

绝荆榛兮罢釿斸，饮馨香兮味清肃。

Fu Chong Deng Lin Tuo Xi Hui ，Kan Ta Zao Shi Kong Dan Ju 。

负重登临脱屣回，看他早是空担鞠。

Lai Jia Jian Xi Lv Fang Zhu ，Zhi Cheng Xin Xi Qu Ning Mu 。

来驾肩兮履芳躅，至澄心兮去凝目。

Ting Tang Sui You Dao Ren Xi ，Lin Quan Bu Chang Xun Chang Mu 。

亭堂虽有到人稀，林泉不长寻常木。

Dao Bu Juan Diao Fei Qu

道不镌雕非曲