Mei Hua ·Lao Ya Fen Fen Jian Xian Huan

梅花·老厌纷纷渐鲜欢

Lao Ya Fen Fen Jian Xian Huan ，Ai Hua Liao Fu Ke Jiang Gan 。

老厌纷纷渐鲜欢，爱花聊复客江干。

Yue Zhong Yu Yu Ren Zheng Shou ，Xue Hou Tou Ping Di Su Han 。

月中欲与人争瘦，雪後偷凭笛诉寒。

Ye Ting You Xun Jing Sui Wan ，Sha Jin Luan Cha Zui Geng Lan 。

野艇幽寻惊岁晚，纱巾乱插醉更阑。

You Lian Xin Shi Qi Liang Shen ，Jie Zi Qing Qing Yi Dai Suan 。

尤怜心事凄凉甚，结子青青亦带酸。