You Gan Ming Fen Yun De Shan Zi

游乾明分韵得山字

Zhu Feng Qing Ru Shui ，Huan Wo Chen Ai Yan 。

竹风清如水，浣我尘埃颜。

Lao Chan Pin Mo Zhui ，Xiao Po Shu Zhu Qian 。

老禅贫无锥，小破蔬箸悭。

Duan Yuan Xia Chi Yi ，Gong Ci Ban Ri Xian 。

短辕下鸱夷，共此半日闲。

Zhu Bi Xun Ying Yan ，Ba Bei Shu Jiang Shan 。

住笔讯莺燕，把杯属江山。

Lao Fu Bing Zhi Yin ，Ku Yu Se Mo Shan 。

老夫病止饮，苦语涩莫删。

Kui Yu Jiao Dao Han ，Zhe Jun Ji Meng Jian 。

揆予郊岛寒，著君季孟间。

Jiang Liu Wei Ju She ，Yuan Hua Ju Tong Pan 。

江柳未遽折，园花且同攀。

Hou Ye Duan Ting Meng ，Man Ji Dong Feng Hai 。

后夜短亭梦，漫寄东风还。