Ji You Ren

寄友人

You Ke Ya Shi Shi ，Jie Shen Shan Zhi You 。

有客厌事事，洁身山之幽。

Han Shu Bu Xiang Dai ，Nai You Cu Sui You 。

寒暑不相贷，乃有卒岁忧。

You Sheng Ci You Shi ，Jian Zhi Cheng Zhui You 。

有生此有事，简之成赘疣。

Cheng Jiang Ben Mo Lang ，Bu Ru Xin Xu Zhou 。

澄江本无浪，不如信虚舟。

Liu Jing Li Dao Yao ，Mo Yi Li Xin Qiu 。

六经力道要，无以利心求。

Yi Chao Yu Li Hui ，Mo Jing Zhen Tian You 。

一朝与理会，万境真天游。

Yi Shui Zheng Qing Ling ，Zi Hang Mo Zhi Liu 。

伊水正清泠，子行无滞留。

Xi Feng Zuo Ye Zhi ，Song Zi Zhi Zhong Liu 。

西风昨夜至，送子至中流。

La Yue Sa Can Meng ，Yi Kan Gu An Tou 。

落月洒残梦，已看古岸头。

Wo Bing Jiang Song Jun ，Shi Hang Liang Nan Chou 。

我病强送君，是行良难俦。

Yi Shi Qing Men Xia ，Shei Shi Dong Ling Hou 。

异时清门下，谁识东陵侯。