Huai Na Song You Ren Gui Cang Zhou

淮南送友人归沧州

Feng Se Hu Xi Zhuai ，Zuo Wei Qian Li Fen 。

风色忽西转，坐为千里分。

Gao Fan Bei Chu La ，Han Ri Ni Huai Xun 。

高帆背楚落，寒日逆淮曛。

Duan Shao Yuan Qiao Mu ，Pan Diao Yin Pian Yun 。

断烧缘乔木，盘雕隐片云。

Xiang Guan Bai Zhan De ，Gui Qu Shi Xiu Jun 。

乡关百战地，归去始休军。