Yan Jiang Die Zhang

烟江叠嶂

Tai Hu Qian Gen Cang Dong Gong ，Cha Ya Dan Sheng Yun Lun Zhong 。

太湖嵌根藏洞宫，槎牙石生奫沦中。

Bo Tao Tou Xi Shu Ju Nie ，Sui Jiu Que Xia Shen Chong Chong 。

波涛投隙漱且囓，岁久缺罅深重重。

Shui Kong Fa Sheng Ye Tang Ci ，Zhong You Qing Jiang Yan Zhang Die 。

水空发声夜镗鈶，中有晴江烟嶂叠。

Shei Yu Duan Qu Lai He Shi ？

谁欤断取来何时？

Shan Ke Zi Yan Cang Yi Xie 。

山客自言藏奕叶。

Jiang Shang Chou Xin Wei Hua Tu ，Su Xian Zuo Shi Hua Bu Ru 。

江上愁心惟画图，苏仙作诗画不如。

Dang Nian Ci Dan Re Bing Shi ，Xue Lang Chou Chi He Zu Shu ？

当年此石若并世，雪浪仇池何足书？

Wo Mo Jun Yu Dui Ju Li ，Yu Ding Deng Cha Shei Yu Yi ？

我无俊语对巨丽，欲定等差谁与议？

Zhi Xu Ju Yan Lao Xiang Shan ，Lai Wei Ping Zhang Zuo Xin Ji 。

直须具眼老香山，来为平章作新记。