Ting Chong De Jun Gu Qin

听崇德君鼓琴

Yue Ming Jiang Jing Ji Liao Zhong ，Da Jia Lian Mei Fu Gu Tong 。

月明江静寂寥中，大家敛袂抚孤桐。

Gu Ren Yi Yi Gu Le Zai ，Fang Fo Ya Song Zhi Wei Feng 。

古人已矣古乐在，彷佛雅颂之遗风。

Miao Shou Bu Yi De ，Shan Ting Liang Du Nan 。

妙手不易得，善听良独难。

You Ru You Tan Hua ，Shi Yi Chu Shi Jian 。

犹如优昙华，时一出世间。

Liang Wang Qin Yi Yu Ji Yi ，Nai Shi Bu Zhe Shi Zhi Dan 。

两忘琴意与己意，乃似不著十指弹。

Chan Xin Mo Mo San Yuan Jing ，You Gu Qing Feng Dan Xiang Ying 。

禅心默默三渊静，幽谷清风淡相应。

Si Sheng Shei Dao Bu Ru Zhu ，Wo Yi Wang Yan De Zhen Xing 。

丝声谁道不如竹，我已忘言得真性。

Ba Qin Chuang Wai Yue Shen Jiang ，Mo Lai Ju Kong Qi Xian Ding 。

罢琴窗外月沈江，万籁俱空七弦定。