Mo Shang Sang

陌上桑

--李白

Mei Nv Wei Qiao Dong ,Chun Hai Shi Can Zuo 。

美女渭桥东,春还事蚕作。

Wu Ma Ru Fei Long ,Qing Si Jie Jin Lao 。

五马如飞龙,青丝结金络。

Bu Zhi Shei Jia Zi ?

不知谁家子?

Diao Xiao Lai Xiang Xue 。

调笑来相谑。

Qie Ben Qin Luo Fu ,Yu Yan Yan Ming Dou 。

妾本秦罗敷,玉颜艳名都。

Lu Tiao Ying Su Shou ,Cai Sang Xiang Cheng Yu 。

绿条映素手,采桑向城隅。

Shi Jun Ju Bu Gu ,Kuang Fu Lun Qiu Hu 。

使君且不顾,况复论秋胡。

Han Jiang Ai Bi Cao ,Ming Feng Qi Qing Wu 。

寒螀爱碧草,鸣凤栖青梧。

Tuo Xin Zi You Chu ,Dan Guai Bang Ren Yu 。

托心自有处,但怪傍人愚。

Tu Ling Bai Ri Mu ,Gao Jia Kong Chi Chu 。

徒令白日暮,高驾空踟蹰。
陌上桑的翻译

美女行在渭桥东,春来采桑事蚕作。

路上奔来五马拉的车如飞龙腾越,青丝结着金马络。

不知车上是谁家小子?竟然来调笑相谑。

小子!告诉你,妾名秦罗敷,玉颜艳丽名满都城。

绿桑枝条映着素手,来城隅采桑叶。

皇上的使君我且不理睬,何况你这个秋胡轻薄小子。

寒螀虫虫爱碧草,鸣凤栖息在青青的梧桐。

托心自处要有原则,只是路人愚蠢,色眼迷迷。

高驾空自踟蹰,感觉不到白日的光。

陌上桑的注释

暂无

陌上桑的赏析

暂无

陌上桑的背景

暂无

《陌上桑》作者介绍

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。与杜甫并称为“李杜”。汉族,祖籍陇西成纪► 李白的诗