Wai Jiu Sun Shen Lao Shou Su Zhou Liu Shi Dou Ye Ting Geng Shen Shi Yue Ting Jian He

外舅孙莘老守苏州留诗斗野亭庚申十月庭坚和

Xie Gong Suo Zhu Dai ，Wei Tan Qu Chi Ping 。

谢公所筑埭，未叹曲池平。

Su Zhou Lai Fu Shi ，Gou Yu Qiu Qi Qing 。

苏州来赋诗，句与秋气清。

Seng Gou Shan Kong Kuo ，Fu Guang Fei Dong Meng 。

僧构擅空阔，浮光飞栋甍。

Wei Dou Tian Si Na ，Ji Xia Bai Du Qing 。

维斗天司南，其下百渎倾。

Bei Gong Chan Ming Yue ，Han Ze Bian Zhu Sheng 。

贝宫产明月，含泽遍诸生。

槃Bo Huai Hai Jian ，Feng Yan Qin Shi Cheng 。

槃礴淮海间，风烟侵十城。

Lai Xiao Chui Mu Mo ，Lang Bo Fei Pao Peng 。

籁箫吹木末，浪波沸庖烹。

Wo Lai Miao Yao La ，Shuang Qing Jian Yu Hang 。

我来杪摇落，霜清见鱼行。

Bai Ou Yuan Fei Lai ，De Wo Re Yan Ming 。

白鸥远飞来，得我若眼明。

Jia Ren Gui He Shi ，Jie Yi Rao Xiang Rong 。

佳人归何时，解衣绕厢荣。