Qian Da Zhu Ren
千塔主人
--王维
Ni Lv Feng Jia Jie ,Zheng Fan Wei Ke Qian 。
逆旅逢佳节,征帆未可前。
Chuang Lin Bian He Shui ,Men Du Chu Ren Chuan 。
窗临汴河水,门渡楚人船。
Ji Quan San Xu La ,Sang Yu Yin Yuan Tian 。
鸡犬散墟落,桑榆荫远田。
Suo Ju Ren Bu Jian ,Zhen Xi Sheng Yun Yan 。
所居人不见,枕席生云烟。
千塔主人的翻译
暂无
千塔主人的注释
①千塔:疑为寺名。
②逆旅:客舍。
③汴河:即通济渠东段。自板渚(今河南荥阳北)引黄河水东行汴水故道,至今河南开封市别汴水折而东南流,经今杞县、雎县、宁陵,至商丘东南行蔪水故道,又经夏邑、永城、安徽宿县、灵楚、泗县、江苏泗洪,至盱眙对岸注入淮河。隋开通济渠,因自今荥阳至开封一段河道就是原来的汴水,所以唐人便统称通济渠东段全流为汴水或汴河。
④“门渡”句:汴河下游所经,皆战国楚地,故云。
千塔主人的赏析
暂无
千塔主人的背景
这首诗疑开元九年(721年)赴济州途中所作,一说作于开元十七年(729年)。