Ting Li Ping Dan Kong Hou Er Shou

听李凭弹箜篌二首

Ting Zou Fan Xian Yu Dian Qing ，Feng Chuan Qu Du Jin Lin Ming 。

听奏繁弦玉殿清，风传曲度禁林明。

Jun Wang Ting Le Li Yuan Nuan ，Fan Dao Yun Men Di Ji Sheng 。

君王听乐梨园暖，翻到云门第几声。

Hua Yan Jiao Ying Yu Shu Quan ，Ming Gao Ban Zai Yu Yan Qian 。

花咽娇莺玉漱泉，名高半在御筵前。

Han Wang Yu Zhu Ren Jian Le ，Cong Qian Xin Sheng Zhui Jiu Tian 。

汉王欲助人间乐，从遣新声坠九天。