Xian Yuan Ji Shi Ji Wei Shi Lang

闲园即事寄韦侍郎

Jie Lu Dong Cheng Xia ，Zhi Wang Jiang Na Shan 。

结庐东城下，直望江南山。

Qing Ai Yuan Xiang Jie ，Bai Yun Lai Fu Hai 。

青霭远相接，白云来复还。

Bi Yan Gong Xian Shang ，Kai Man Lu Tiao Jian 。

拂筵红藓上，开幔绿条间。

Wu Ying Chun Pian Hao ，Qing Wang Qu Zhuai Xian 。

物应春偏好，情忘趣转闲。

Xian Chen Rao Mei Du ，Lian Shi Xi Cu Yan 。

宪臣饶美度，联事惜徂颜。

You Jiu Kong Ying Zhuo ，Gao Che Bu Ke Pan 。

有酒空盈酌，高车不可攀。