Xin Ting Er Shou ·Long Pan Hu Ju Zu Jiang Liu

新亭二首·龙盘虎踞阻江流

Long Pan Hu Ju Zu Jiang Liu ，Ge Ju You Lai Qi Zhong Mou 。

龙盘虎踞阻江流，割据由来起仲谋。

Cong Ci Dan Kua Jia Li De ，Bu Zhi Xi Bei You Shen Zhou 。

从此但夸佳丽地，不知西北有神州。