Xi Yuan Zao Mei Er Shou ·Yi Ke Su Hua Chen La Qian

西园早梅二首·已刻酥花趁腊前

Yi Ke Su Hua Chen La Qian ，Geng Tuan La San Deng Chun Yan 。

已刻酥花趁腊前，更团蜡糁等春妍。

Bu Zhi Tian Qiao Neng Duo Shao ，Yi Duo Mei Hua Zhan Liang Nian 。

不知天巧能多少，一朵梅花占两年。