Zai Ci Lin Lang Zhong Yun

再次林郎中韵

Ji Nian Kuai Chu Duan Zu Yin ，Ri Yong Chu Ge Chang Lin 。

几年块处断足音，日咏楚歌常林。

Peng Zhi Jiu Yi Zhang Bing Wo ，Ku Ku Bao Weng Ru Han Yin 。

朋知久矣张邴我，矻矻抱瓮如汉阴。

Mo Lu Mian Yan Shu Zi Xiao ，Gu Ren Qing Yi Mo Shen 。

末路面颜殊自笑，故人情义无深。

Sang Yu Ke Shou Yi Jun Chong ，Biao Biao Yu Li Hang Ban Xin 。

桑榆可收倚君重，表表玉立行班心。