Sui Gong Shou Sui
隋宫守岁
--李商隐
Xiao Xi Dong Jiao Mu Di Hui ，Gong Zhong Hang Le You Xin Mei 。
消息东郊木帝回，宫中行乐有新梅。
Shen Xiang Jia Jian Wei Ting Liao ，Yu Ye Qiong Su Zuo Shou Bei 。
沈香甲煎为庭燎，玉液琼苏作寿杯。
Yao Wang Lou Pan Yi Shi Yue ，Yuan Wen Tuo Gu Yu Jing Lei 。
遥望露盘疑是月，远闻鼍鼓欲惊雷。
Zhao Yang Di Yi Qing Cheng Ke ，Bu Ta Jin Lian Bu Ken Lai 。
昭阳第一倾城客，不踏金莲不肯来。
隋宫守岁的翻译
暂无
隋宫守岁的注释
①这首诗咏隋场帝时宫中守岁的淫奢。
②《礼记·月令》:“立春之日，亲率三公九卿诸侯大夫，以迎春于东郊。”又，“孟春之帝，……其帝太皞。”注:“太皞以木德王。”
③《通鉴》胡三省注引《贞观纪闻):“时属除夜，太宗延萧后同观灯，问曰:‘隋主何如?’后曰:‘隋主每除夜，殿前诸院设火山数十，尽沈香木根，每一山焚沈香木数车，火光暗，则以甲煎沃之，焰起数丈，香闻数里。一夜之间，用沈香二百馀乘，甲煎二百徐石。”沈香:即沉水香。《南州异物志》:“沈水香出日南，欲取，当先研坏树着地，积久外自朽烂，其心至坚者，置水则沉，名曰沉香。”甲煎:甲香。《唐本草》谓取蠡类之厣，烧灰合香，能成香烟。庭燎:庭中照明的火炬。
④琼苏:美酒名。
⑤露盘:指承露盘。
⑥鼍鼓:用鼍(俗称猪婆龙)皮作的鼓。
⑦昭阳客:汉成帝时赵飞燕居昭阳殿，后多以昭阳指皇后或宠妃。
隋宫守岁的赏析
暂无
隋宫守岁的背景
暂无