Ji Zhai Yin

汲斋吟

Wo You Yi Hong Shui ，Qing Ming Ru Jian Kai 。

我有一泓水，清明如鉴开。

Yan Chou Zi Lai Wang ，Ceng Bu Liu Qian Ai 。

妍丑自来往，曾不留纤埃。

Jing Er Han Mo Gu ，Dong Shi Ru Jiu Gai 。

静而涵万古，动时濡九垓。

Ren Yu Wo Tong De ，Shi Ming Wei Ling Tai 。

人与我同得，是名为灵台。

Hu Nai Ren Wu Hui ，Piao Lun Liang Ke Ai 。

胡乃忍芜秽，漂沦良可哀。

Dang Zhi Ke Ji Ru Ji Jing ，Ji Qu 汙濁Qing Zi Hui 。

当知克己如汲井，汲去汙濁清自回。

Zhu Si Yuan Yuan Chu Bu Xi ，He Luo Liu Pa Kong Zheng Cai 。

洙泗渊源初不息，河洛流派空争猜。

Wei Xue Gong Fu Shu Da Ci ，Mo Fan Bo Lang Jing Er Hai 。

为学工夫孰大此，莫翻波浪惊儿孩。

Chang Li Xiu Geng Zhi Tu Ku ，Shou Dao Lu Lu Yong Wei Gai 。

昌黎修绠志徒苦，瘦岛辘轳用未该。

Qing Guan Zhu Zi Fang Tang Yu ，Yao Shi Yuan Tou Huo Shui Lai 。

请观朱子方塘喻，要识源头活水来。