Ji Chen Lu Shan ·Zhu Gong Gui Ren Shi Mian Xi

寄陈鲁山·诸公贵人识面稀

Zhu Gong Gui Ren Shi Mian Xi ，Xiong Zhong Cui Can Man Zhu Ji 。

诸公贵人识面稀，胸中璀璨漫珠玑。

Ji Jin Ju Shou Zhe Xi Ri ，Ying You Liu Chen Hua Su Yi 。

即今举手遮西日，应有流尘化素衣。

Jiu Xue Ji Zhi Nan Shao Zha ，Wu Chai Chi Ci Yu An Gui ？

旧学极知难少眨，吾侪持此欲安归？

Ye Lai Feng Yu Kong Tang Jing ，Hu Yi Deng Qian Yu Ru Wei 。

夜来风雨空堂静，忽忆灯前语入微。