Man Cheng ·Ji Yi

漫成·其一

Sheng Ping Ya Zhi Zai Lin Xi ，Gu Li Chen Hun Wei Ding Qi 。

生平雅志在林溪，故里尘昏未定栖。

Wan Xiang Qiong Tai Xie Wen She ，Xi Dang Huai Sai Ba Ming Bi 。

晚向琼台谐问舍，喜当淮塞罢鸣鞞。

Chu Jiao Sheng Xi Yuan Ting Sheng ，Ce Zhang Ying Xu Jiu Ke Xie 。

出郊剩喜园亭胜，策杖应须酒榼携。

Sui Yi Yi Shang Jian Yi Yong ，Zui Yan Mo Ci Yi Mo Ti 。

随意一觞兼一咏，醉言无次亦无题。