Xin Feng Zuo Yi Yan Si Jiao Shu

新丰作贻殷四校书

Han Huang Sai Jiu Yi ，Qin De Zuo Xin Feng 。

汉皇思旧邑，秦地作新丰。

Na Chu Hua Yang Lu ，Xi Fen Chang Le Gong 。

南出华阳路，西分长乐宫。

An Zhi Tian De Jiu ，Bu Yu Xi Nian Tong 。

安知天地久，不与昔年同。

Ji Quan Mu Sheng Ge ，Cheng Chi Qiu Ji Kong 。

鸡犬暮声合，城池秋霁空。

Fen Wu Cong Ci Qu ，Wang Ji Xian Yang Zhong 。

纷吾从此去，望极咸阳中。

Bu Jian Yun Xiang Ge ，Tu Sai Wen Ya Xiong 。

不见芸香阁，徒思文雅雄。