Zhi Mei

雉媒

Shuang Zhi Zai Ye Shi ，Ke Lian Tong Shi Yu 。

双雉在野时，可怜同嗜欲。

Mao Yi Qian Hou Cheng ，Yi Chong Wen Zhang Zu 。

毛衣前后成，一种文章足。

Yi Zhi Du Xian Fei ，Chong Kai Fang Cao Lu 。

一雉独先飞，冲开芳草绿。

Wang Luo You Cao Zhong ，An Bei Qian Ji Shu 。

网罗幽草中，暗被潜羁束。

Jian Dao Cui Liu He ，Si Xian Feng Shuang Mu 。

剪刀摧六翮，丝线缝双目。

Dan Yang Neng Ji Shi ，Yi Ran Yi Xun Shou 。

啖养能几时，依然已驯熟。

Dou Mo Jiu Xing Ling ，Fan Yu Ta Xin Fu 。

都无旧性灵，返与他心腹。

Zhi Zai Fang Cao Zhong ，Fan Ling You Tong Zu 。

置在芳草中，翻令诱同族。

Qian Shi Xiang Shi Zhe ，Sai Jun Yi Mi Du 。

前时相失者，思君意弥笃。

Chao Chao Jiu Chu Fei ，Wang Wang Chao Bian Ku 。

朝朝旧处飞，往往巢边哭。

Jin Chao Shu Shang Ti ，Ai Yin Duan Hai Xu 。

今朝树上啼，哀音断还续。

Yuan Jian Er Wen Zhang ，Zhi Jun Cao Zhong Fu 。

远见尔文章，知君草中伏。

He Ming Hu Xiang Shao ，Gu Chi Yao Xiang Zhu 。

和鸣忽相召，鼓翅遥相瞩。

Wei Wo Wei Ken Lai ，You Zhuo Yi Qian Su 。

畏我未肯来，又啄翳前粟。

Lian He Yuan Tou Jun ，Fei Chi Shi Ben Cu 。

敛翮远投君，飞驰势奔蹙。

Juan Gua Zai Jun Qian ，Xiang Jun Sheng Cu Cu 。

罥挂在君前，向君声促促。

Xin Jun Jue Mo Yi ，Bu Dao Jun Xiang Fu 。

信君决无疑，不道君相覆。

Zi Hen Fei Tai Gao ，Shu Luo Ou Ran Chu 。

自恨飞太高，疏罗偶然触。

Kan Kan Jia Shang Ying ，Ni Shi Mo Zui Rou 。

看看架上鹰，拟食无罪肉。

Jun Yi Ding He Ru ，Yi Jiu Diao Long Su 。

君意定何如，依旧雕笼宿。