Na Tang Za Xing ·Nian Guo Ba Shi Geng Ying Xi

南堂杂兴·年过八十更应稀

Nian Guo Ba Shi Geng Ying Xi ，You Xiang Qing Qiu Ting Dao Yi 。

年过八十更应稀，又向清秋听捣衣。

Yi Pian Yu Lai Shu Man Hei ，Shu Sheng Zhong Duan Diao Chuan Gui 。

一片雨来书幔黑，数声钟断钓船归。

Jiu Lu Hao Shi Neng Fen Quan ，Ji Weng Mo Qing Wei Jie Wei 。

酒垆好事能焚券，齑瓮无情未解围。

Sheng Yu Chu Men Xun Yi Xiao ，Gu Ren Ling La Tan Chou Yi 。

剩欲出门寻一笑，故人零落叹畴依。