Chu Dong Ou Zuo Ji Na Yang Run Qing

初冬偶作寄南阳润卿

Yu Ju Mo Shi Ru Qing Dong ，Sui She Zun Lei Jiu Ban Kong 。

寓居无事入清冬，虽设樽罍酒半空。

Bai Ju Wei Shuang Fan Dai Zi ，Cang Tai Yin Yu Que Cheng Gong 。

白菊为霜翻带紫，苍苔因雨却成红。

Ying Chao Yu Qian Shou Yu Gou ，Fang Xue Xian Jiao Gai He Long 。

迎潮预遣收鱼笱，防雪先教盖鹤笼。

Wei Dai Zhi Xing Zui Han Ye ，Gong Jun Pi Chang Fang Lin Gong 。

唯待支硎最寒夜，共君披氅访林公。