Yi Jiu Jiang

移九江

Qiu Bo Ru Bai Shui ，Fan Qu Qin Kong Xiao 。

秋波入白水，帆去侵空小。

Wu Liang Ju Ben Xing ，Qiang Wu Ji Fei Diao 。

五两剧奔星，樯乌疾飞鸟。

Pen Cheng Yi La Ri ，Pen Pu Kan Yun Miao 。

盆城依落日，盆浦看云眇。

Yun Miao Geng Cang Cang ，Kuang Shan Di Xi Yang 。

云眇更苍苍，匡山低夕阳。

Chu Ke Xi Feng Shui ，Qin Ren Bei Yi Xiang 。

楚客喜风水，秦人悲异乡。

Yi Xiang Qiu Sai Ku ，Jiang Gao Yue Hua Tu 。

异乡秋思苦，江皋月华吐。

Yang Yang Yin Bo Ting ，You You Tong Yue Pu 。

漾漾隐波亭，悠悠通月浦。

Jin Qiao Gui Hou Li ，Zhu Hang Kai Men Hu 。

津桥归候吏，竹巷开门户。

Rong Xi You Kuang Chuang ，Ji Jian Cai Shu Du 。

容膝有匡床，及肩才数堵。

Xi Guang Fei Bai Ju ，Xuan Qing Wo Mo Yu 。

隙光非白驹，悬磬我无虞。

Ti Shou Gua Hang Li ，Jia Fei An Chuai Bu 。

体瘦寡行立，家肥安啜哺。

Tian Shu Lian Qian Zhe ，Chong Zuo Zhu Fan Ke 。

天书怜谴谪，重作朱轓客。

Si Zuo Yan Quan Qing ，Yi Hui Tou Ban Bai 。

四座眼全青，一麾头半白。

Jin Lai Sai Wang Shi ，Wang Shi Yi Qi Ran 。

今来思往事，往事益凄然。

Feng Yue Tong Jin Xi ，Bei Huan Yi Mu Qian 。

风月同今昔，悲欢异目前。

Si Shi Jie Yue Shui ，Yi Ji Huan Liu Nian 。

四时嗟阅水，一纪换流年。

Du You Xi Ting He ，Gu Ming Bai Lou Tian 。

独有西庭鹤，孤鸣白露天。