Ji Xu Zheng Zi Yin

寄徐正字夤

Ba Yue Yue Ru Bing ，Deng Lou Jian Gu She 。

八月月如冰，登楼见姑射。

Mei Ren Ge Qian Li ，Xiang Sai Mo Yu Jia 。

美人隔千里，相思无羽驾。

Gong Lan Yi Lou Cui ，Shei Yi Liu Guang Ya 。

红兰裛露衰，谁以流光讶。

He Dang Shi Yi Gou ，Tong Yin Zhu Xuan Hua 。

何当诗一句，同吟祝玄化。