Xiao Bo Lan Xi

晓泊兰溪

Jin Hua Shan Gao Jiu Tian Ban ，Ye Xue Zhuang Cheng Zhu Yu An 。

金华山高九天半，夜雪装成珠玉案。

Lan Xi Shui Qing Qian Qing Jiang ，Shuo Feng Dong Zuo Liu Li Gang 。

兰溪水清千顷强，朔风冻作琉璃釭。

Ri Guang Xue Guang Liang Xiang She ，Bing Yan Kan Lai Wang Na Bei 。

日光雪光两相射，病眼看来忘南北。

Hen Shen Bu Ru Bo Shang Ou ，Jiao Zhi Wei Ji Shen Wei Zhou 。

恨身不如波上鸥，脚指为楫身为舟。

Hen Shen Bu Ru Sha Shang Yan ，Lu Hua Zuo Jia Mei Zuo Ban 。

恨身不如沙上鴈，芦花作家梅作伴。

She Mian Bing Jiu Wei Shi Han ，Xiao Han Zhen Yu Bing Wo Gan 。

折绵冰酒未是寒，晓寒真欲冰我肝。

Ji Bi Ruo Peng Yong Lu Qu ，Zhu Xie Li Hua Shi Fen Zhu 。

急闭篛篷拥炉去，竹叶梨花十分注。