Nian Nu Jiao ·Lao Fu Bai Shou

念奴娇·老夫白首

Lao Fu Bai Shou ，Shang Er Xi 、Fei Pu Yi Fan Liao Li 。

老夫白首，尚儿嬉、废圃一番料理。

Can Yin La Ying Bing Zhui Lou ，Chong Ba Li Sao Nian Qi 。

餐饮落英并坠露，重把离骚拈起。

Ye Yan You Xiang ，Shen Huang Jian Bai ，Zhan Duan Xi Feng Li 。

野艳幽香，深黄浅白，占断西风里。

Fei Lai Shuang Die ，Rao Cong Yu Qu Hai Zhi 。

飞来双蝶，绕丛欲去还止。

Chang Shi Quan Ci Qun Fang ，Mei Hua Cha Ke ，Bai Zhong Zhi Jian Er 。

尝试诠次群芳，梅花差可，伯仲之间耳。

Fo Shui Zhu Tian Jin Se Jie ，Wei Bi Zhuang Yan Ru Ci 。

佛说诸天金色界，未必庄严如此。

Shang You Ling Jun ，Ding Jiao Yuan Liang ，Jie Hao Tian Sui Zi 。

尚友灵均，定交元亮，结好天随子。

Li Bian Po Xia ，Yi Bei Liao Fan Shuang Rui 。

篱边坡下，一杯聊泛霜蕊。