Jing Ce

警策

Ru Wei Ban Dao Ye ，He Neng Chao Chen Lei 。

汝未办道业，何能超尘累。

Dan Guan Shen Jing Jin ，Ze Zhi Xin Meng Li 。

但观身精进，则知心猛利。

Ri Zhong Nai Dang Shi ，Shi Bu Gan Jin Wei 。

日中乃当食，食不敢尽味。

Ye Fen Er Hou Qin ，Qin Bu Gan Shou Shui 。

夜分而后寝，寝不敢熟睡。

Tan Ru Guang Ming Xiang ，Tan 證Fa Ming Zhi 。

贪入光明想，贪證法明智。

Shi Ming Xin Chu Jia ，Shi Ming Shen Chu Shi 。

是名心出家，是名身出世。

Da Zai Mo Lei Shen ，Ge Ci You Dao Qi 。

大哉无累神，合此有道器。

Re Ju Suo Hang Xin ，Jian Jian Ju Bu Shi 。

若具所行心，件件俱不是。

Er Chen Shi Shi Zi ，Dong Zhi Shi Xiu Kui 。

而称释氏子，动止是羞愧。