Ji Lang Zhou Xu Yuan Wai

寄朗州徐员外

Jiang Ling Xi Piao Peng ，Ren Jian Zhi Jun Xiong 。

江岭昔飘蓬，人间值俊雄。

Guan Xi Jin Kong Zi ，Cheng Bei Jiu Xu Gong 。

关西今孔子，城北旧徐公。

Qing Ye You He Chu ，Liang Chen Ci Bu Tong 。

清夜游何处，良辰此不同。

Shang Xin Ji Nian Shi ，Yi Ban Zai Hu Zhong 。

伤心几年事，一半在湖中。