Bian Zhou Luan Er Shou

汴州乱二首

Bian Zhou Cheng Men Chao Bu Kai ，Tian Gou Duo De Sheng Ru Lei 。

汴州城门朝不开，天狗堕地声如雷。

Jian Er Zheng Kua Sha Liu Hou ，Lian Wu Lei Dong Shao Cheng Hui 。

健儿争夸杀留后，连屋累栋烧成灰。

Zhu Hou Zhi Che Bu Neng Jiu ，Gu Shi He Zhe Zi Xing Ai 。

诸侯咫尺不能救，孤士何者自兴哀。

Mu Cong Zi Zou Zhe Wei Shei ，Da Fu Fu Ren Liu Hou Er 。

母从子走者为谁，大夫夫人留后儿。

Zuo Ri Cheng Che Ji Da Ma ，Zuo Zhe Qi Qu Cheng Zhe Xia 。

昨日乘车骑大马，坐者起趋乘者下。

Miao Tang Bu Ken Yong Gan Ge ，Wu Hu Nai Ru Mu Zi He 。

庙堂不肯用干戈，呜呼奈汝母子何。